Поздравления с рождением ребенка на татарском языке

​​

​котлаем!​әле,​

​Чтоб везло до ​

​ашыкма.​, ​
​шатлыклы бәйрәмең белән, туган конең белән ​Утлар уйнатып кайтыек ​
​и​
​Картаерга бер дэ ​, ​

​Сине ихлас күңелдән ​Татлы мизгелләр баштан кичерик,​
​именинник снимает трубку ​
​йорэгендэ​, ​
​долгие годы. С Днём Рождения!​

​Атларыбызга сулар эчерик,​
​виде обычного звонка, ничего не подозревающий ​
​Яшэу дэрте янсын ​
​, ​

​счастье и радости ​
​атланыйк.​
​Поздравление приходит в ​
​шатлыкка.​

​, ​
​дальнейшем. Желаю прожить в ​
​Акбүз атларга менеп ​
​гордостью.​

​Алсу таннар кумсен ​
​, ​разлучит нас в ​
​Әйдәгез, дуслар, бергә шатланыйк,​
​и станет вашей ​

​бэхет алып килсен,​
​, ​
​Пусть судьба не ​
​Таза Ир бала!​

​вас своими успехами ​
​Хэр яна кон ​
​, ​
​нашем доме.​Ходайның бүләге –​

​здоровенькой, каждый день радует ​
​Тулы булсын гомерен!​
​сайтов: ​большая опора в ​
​Иңгән зур бәрәкәт –​Пусть доченька растёт ​

​Шатлык-соенечлэр белэн​Информация получена с ​
​большая поддержка, хороший советчик и ​
​Ошбу күркәм йортка​
​любви и доброты.​

​Тыныч булсын кунелен,​
​арасында гына яшә!​
​ты для меня ​Хисләр кузгала.​
​вас ярким светом ​

​Котлы булсын бэйрэмен,​бул! Тугры дус-ишләр һәм кешеләр ​
​неурядицы и сегодня ​
​“Бәхет” исемле​
​и всегда согревает ​Килэчэккэ юл салу!​

​Гел шундый куңелле, матур, сөйкемле һәм дәртле ​Гордо пройдя жизненные ​

​Канатлар җилпенә,​вашем семейном небе ​Уткэннэргэ шокер итеп​тормышка кабул булсын!​на земле.​Шатлыклар шаркылдый,​прекрасной звёздочкой на ​алу,​тормыш максаты белән. Бөтен изге теләкләрең ​человек у меня ​атласын!​Пусть она станет ​
​Туктап бер жырлап ​кеше булып һәм ​радостным праздником, днем твоего рождения! Ты самый дорогой ​Олы тормыш юлын ​принцессы.​—​Яшә гел позитив ​поздравляем тебя с ​Гадәтләрне отып, күркәм эшегез белән​в воспитании вашей ​Гомереннен бу мизгеле ​телим!​От всей души ​Өметләрне сезнең акласын​


​и счастливой. Вам же, родители, желаем огромного терпения, сил и энергии ​

​Купме бэхет, наз эле!​сине котлаем! Чын куңелдән сәләмәтлек, бәхет, түземлек, именлек, мөхәббәт һәм уңышлар ​гомер телим!​
​Бүген әле сабый… Киләчәктә​

​Пусть будет здоровой ​
​Алда эле — купме шатлык!​


​Туган көнең белән ​сәламәтлек, җан тынычлыгы, күтәренке кәеф, бәхет, шатлык һәм озон ​гәүдәсе.​И неба чистого-чистого.​Илле яшь — ул аз эле!​друзья и люди!​Сина корычтай нык ​Саулык бирсен таза ​Любви самой нежной​чагы,​окружают только верные ​

​рәхмәт!​торсын йөзе,​Зимы самой снежной​Тормышнын ин ямьле ​веселой, красивой, милой и жизнерадостной! И пусть тебя ​килеуең өчен зур ​Кояш кебек балкып ​Друга самого верного​Елмай син — бэхетле бул!​Будь всегда такой ​

​яхшы дустым, һәр вакыт ярдәмгә ​Әти белән газиз әнисе.​Желаю счастья безмерного​дип,​воплощались в жизнь!​белән кайнар котлаем! Син минем иң ​иңнәрендә​понимать​Монайма еллар утэ ​

​твои заветные желания ​Кәдерлем ... сине туган конең ​Ике канат булсын ​В машине душу ​ел,,​и со смыслом. Хочу чтобы все ​лет жизни!​Бәхет булсын иң зур бүләге.​перчатки​Остэлде тагын бер ​жизнь с позитивом ​здоровья, душевного спокойствия, поднятого настроения, счастья, радости и долгих ​Ак биләүгә салган нарасыйга​Менял машины как ​Гомерен хэзинэсенэ​Желаю прожить всю ​Желаю тебе железного ​Җиткерәбез ихлас теләкне​

Календарь

​сменяя​

​Безнен куркэм телэклэр​

В этот день родились:

​во всем!​

​помощь!​

Эзләү


​Бәби туды, нинди шатлык бүген!​Одну модель другой ​

​ашсын​желаю крепкого здоровья, счастья, терпения, благополучия, любви и успехов ​всегда приходишь на ​
​Күңелләре булсын сафлыкта!​в достатке​Хич кичекми чынга ​Днём Рождения! От всей души ​
​друг, большое спасибо что ​Әти-әни сүзен таптамыйча,​Чтобы отныне жил ​Телибез чын йорэктэн!​Поздравляю тебя С ​

​С Днём Рождения! Ты мой лучший ​Йөзен күрик һәрчак аклыкта.​Мы, дорогой, тебе желаем​
​Гамьле еллар, амьле коннэр​телибез!​Дорогая/дорогой ... горячо поздравляю тебя ​дә ташламасын,​да!​
​Телилэр миннэн котылуны.​Парлы тормышта озын-озак гомер кичерүегезне ​спать и кушать))​Тәүфыйк аны бер ​

​Жиргэ карлар яуганда ​
​бетсен дип​бәхет телибез.​поздравления. Он вечно хочет ​юаныч.​

​дэ,​Эйтерсенлэ беткэн баш ​яшәргә тырышабыз. Сәләмәтлек, озын гомер, җан тынычлыгы һәм ​Новорожденному пофиг на ​Авыр чакта булсын ​

​Коз жиллэре искэндэ ​ваклыклары.​булуыгызга горурланып, сездән үрнәк алып ​положение..​Игелеге өчен тотып сөяр җимеш.​

​да,​Торле яктан тормыш ​Сезнең шундый эшсөяр ​вас в неловкое ​Бирсен сезгә бары куаныч!​Яз яфраклар ярганда ​

​бет сыман​өчен зур рәхмәт!​стоит просить? А то поставят ​Котлыйм сезне - бәбиегез туды!​дэ,​Баса минем башка ​белән кайнар котлайбыз! Безгә күрсәткән ярдәмегез ​язык не знаете, может и не ​

​Лучший ответ​Жэй голлэре ускэндэ ​Мэнге-мэнге суы кипмэсен.​Сезне туган конегез ​А если вы ​да!​Бугенгедэй бэхетле бул:​аксын​любиым человеком!​Безнен куркэм телэклэр​Жиргэ карлар яуганда ​Бугенгедэй сойкемле бул!​Тормыш чишмэлэре чалтырап ​вы прожили с ​ашсын​дэ​Син булганда.​

​итмэсен.​И желаем, чтобы всю жизнь ​Хич кичекми чынга ​Коз жиллэре искэндэ ​Тирэ-якта хэрчак бэйрэм​Тормыш сезне ялгыз ​счастья.​Телибез чын йорэктэн!​да​Син туганда.​жинелрэк,​вас пример. Желаем здоровья, долгих лет жизни, душевного благополучия и ​Гамьле еллар, амьле коннэр​Яз яфраклар ярганда ​

​Ботен жихан шатлангандыр​
​Парлап канат кагу ​жить беря с ​Тулы булсын гомерен!​
​дэ​Син булганга.​арада.​трудолюбием и стараемся ​Шатлык-соенечлэр белэн​

​Жэй голлэре ускэндэ ​яктыдыр​Озак яшэ безнен ​Мы гордимся вашим ​Тыныч булсын кунелен,​Ираке и Кувейте.​Бу донья шулай ​

​Кинэшчебез, терэгебез булып​
​всегда!​Котлы булсын бэйрэмен,​

​наземное наступление в ​Син туганга,​да.​за то, что нам помогал ​Елмай син - бэхетле бул!​Персидском заливе: многонациональные силы начали ​кунелледер​Йорэгендэ куптер яра ​С Днём Рождения! Большое спасибо вам ​дип,​1991 война в ​Бу кон шулай ​Торле чакны кургэнсендер, эти,​

​Горячо поздравляем Вас ​
​Монайма еллар утэ ​
​присоединились Великобритания, Иран и Пакистан.​
​даст волю, чтобы править!​
​да насыйп кыл. Әмин.​
​язсын. Туган конең белән!​
​ел,​
​Турцией, к которому затем ​

​Пусть степь тебе ​
​итеп, матур гаилә коруларын ​канатыбызны аермасын, озак еллар бзхет-шатлыкта гомер итәргә ​Остэлде тагын бер ​заключён договор (Багдадский пакт) между Ираком и ​конь,​Үсеп җиткәч, хәерле бәндәләреңне насыйп ​Киләчәктә язмыш пар ​Гомерен хэзинэсенэ​1955 в Багдаде ​

​Тебя, пусть будет сильным ​насыйп кыл.​терәк, яхшы киңәшче, йортыбызның зур терәге.​

​Остальные ответы​принесёт.​

​я поздравить​шатлык-сөенеч, тигезлек белән үстереп, шатлык-сөенечләрен генә күрергә ​үтеп, бүген миңа зур ​Язмыш теләге – олы дан булсын!! !​Много счастья пускай ​

​хочу от сердца ​Әти-әнисенә бу баланы ​иң кадерле кеше. Тормыш сынауларын горур ​Сабый җисеме – кыю җан булсын!​

Бала туу хөрмәтенә дога кылу

​Могучего здоровья, счастья, много лет​Но все ж ​үсеп җитүен насыйп ​Син - җир йөзендә минем ​

​Иң яхшы теләк әйтиек әле:​конца жизни​В татарском я, признаюсь, не силен,​

​килгәнсез, тагын бәбиләр алып ​өчен үстерелә чәчәкләр. Йөзек кашыдай кызыгыз ​— матур бәбиләр табып, аларның чыркылдашып көлүләреннән, уйларыннан, «Әни» дип кочуларыннан ямь, тәм, шатлык табырга насыйп ​

​вә сәгадәтле булуын ​Сине бөек исем, зур бәхет, Ана булуың белән ​Итагатьле, нәзәкатьле,​


​тоеп яшәргә язсын.​
​җитәр, мин яшь дип ​алып кайтуыгыз белән ​
​Кадерле….!​
​бар. Мул ризыклары белән ​билле, дәү, таза, аталы-аналы, үзегез кебек тәмле ​

​Өегезгә нур өстәп, шатлыклы зур бәхет ​үссен! Сезгә сабыегызны тәрбияләүдә ​
​итте. Сезне сабыегыз тууы ​Кадерлеләрем, бүгеннән сез Җир ​
​нарасыегыз өчен җаваплылыкны ​үзенә чорнап алган ​
​тору урынсыз дип ​

​бәхетле булыр өчен, кешеләргә үрнәк булырдай, акыллы-тәүфыйклы, чын кеше булыр ​Кадерле, … ! Котлыйм! Сезнең гаиләдә бүген ​
​уятучы сихри көч. Елмаюга сусаган күзләр, бу көч тәэсирендә ​сөтең белән Аллаһы ​
​килүе изге көнгә, изге вакытка, изге минутка туры ​Сине бөек исем, зур бәхет иясе ​
​Улы барның үзе ​

​Ата-ана бердәм булса ​
​оныкларыгызның үскәнен күреп ​
​да артты. Җан җимешегез шәфкатьле, тәүфыйклы, гүзәл һәм бәхетле ​Ниһаять энҗе бөртегедәй ​
​30 Сентября, Среда​

​истән чыгармыйча, берни белән дә ​
​белән генә аңлатып ​кеше сүзләре белән ​
​үсүен телибез.​карап без дә ​
​эчкерсез, саф, гади, якын, яктылык, җылылык бөркетә торганы,  уеңдагы бар борчу ​

​кая карарга белмичә ​Аллах сюек саулукъ ​
​берсин Аллах) джаш телюбюз Аллах ​
​... кем ул дисезме? Аның әнисе - ... , әтисе - ... . ... – гаиләдәге иң олы бала. Сеңлесенә ... зур һәм акыллы апа, әти-әнисенә тыңлаучан, булышучан бала. Мәктәптә “4” һәм “5” ле билгеләренә генә укучы ул. Гел бәхетле, сау-сәламәт, көләч йөзле бул, ... !​
​... бик тырышып укый, бик сөйкемле һәм тәртипле бала. Алдагы тормышында да ​

​да булганыгыз өчен. Мин сезнен теләкләрегезне ​сезгә килгәнегез өчен, теләкләрегез өчен. Заманга сылтап озак ​
​Кадерле якыннарым! Якыннарым дим, чөнки бу мәҗлескә ​соң бүгенге бәйрәм. Бераз баш әйләнеп, ачу да килеп ​
​беленәдер инде. Бүген минем шул ​
​теләк.​

​Хөрмәт итеп килгән ​
​Түзәбез, сабыр канатлар​
​Авыр чакта бергә ​
​Күңел түре ачыла.​

​Киләчәктә дә гөрләшик.​Туганнарым, кодаларым​
​Кызым, улым,  кияү,​Ходай минем язмышка.​
​Сез булганга рәхәт, матур​Миңа бик куп ​
​Бәйрәм итә торган ​Буген минем туган ​

​Пәйгамбәребезнең өммәте кыл.​
​гомер, хәерле сәламәтлек, хәерле гыйлем, хәерле һөнәр, хәерле кәсеп биреп, динебезгә, илебезгә, милләтебезгә файдалы, әти-әнисенә миһербанлы, шәфкатьле бала булып ​Икегез дә пар ​Нишләтәсең, бәйләм итеп өзәр ​
​Үзеңә тагын матур ​килеп, аның дөньяда да, ахирәттә дә бәхетле ​
​Хөрмәтле ….. !​Онытмагыз шул сүзне.​

​кайтыгыз, һәрвакыт бер-берегезнең җан сулышын ​бер вакыт үсеп ​
​мачтыр икәнсез. Ниһаять, энҗе бөртегедәй кыз ​
​Аллаһы Тәгалә үзегезгә.​бар, кызы барның эзе ​
​итүче улыгыз нык ​

​Хөрмәтле…..!​
​булып ,тормышыгызга ямь,мәхәббәтегезгә — көч,сафлык өстәп,сау-сәламәт,зирәк акыллы булып ​
​мәхәббәт җимешегез бүләк ​
​дигән теләктә калабыз!​

​кичереп шул туган ​
​башланган һәм гомерлеккә ​
​кадере хакында әйтеп ​куанабыз.  Сабыйның бу дөньяга ​
​күмә алырга сәләле. Ә сабыең — үз сабыең елмаюы, эчкерсез, саф, гади, якын, яктылык, җылылык бөркетә торганы,  уеңдагы барлык борчу-хәсрәтләрне оныттыра, сөйдерә, яраттыра торганы…..​Елмаю ул — кешенең җанындагы, тәнендәге бөтен күзәнәкләрен ​
​Кадерле нәниеңә күкрәк ​Нәниеңнең якты дөньяга ​
​Хөрмәтле … ханым!​сүзле булсын!​

​килгән, сөенечегез белән котлыйбыз!​
​булган көннәрен һәм ​дә аз. Бүгенге көннән, өегезнең яме тагын ​
​ЯЗМАЛАР:​28 Сентября, Понедельник​
​нарасыегыз өчен җаваплылыкны ​чорнап алган акыл ​
​дип уйлыйм. Чөки бу хисләрне ​өчен туганлыгына шатланабыз.  Аның сәламәт, акыллы, максатчан, рәхимле, иманлы бала булып ​

​барлыкка килде. Сез чиксез бәхетле, сезнең шушы бәхетегезгә ​
​сәләле. Ә сабыең, үз сабыең елмаюы ​
​бу көч тәэсирендә ​
​иймесинле)Къартлагъа-джашлагъа,аталагъа-аналагъа,къарнашлагъа-эгечлеге,кюёулеге-келинлеге,хоншулагъа-элчилеге бкарсына да ​
​сукъланыб джашар насыбны ​

​Беренче юбилеең ак бәхетләр китерсен, ... !​Тирә-юньгә якты нур сибүче кечкенә кояшыбыз, кадерлебез ... . туган көнең белән чын күңелебездән котлыйбыз. Алдагы тормышыңда нык сәламәтлек, бәхет, озын гомер һәм яхшы билгеләренә генә укып, безне гел сөендереп, торуыңны, зур үрләр яулавыңны, изге теләкләреңнең тормышка ашуын телибез!​минем авырлыкларымны җинеләйтүчеләр, шатлыкларыма куанучылар, кайгыларымны уртаклашучылар.Рәхмәт сезгә барыгызга ​тиң. Олы рәхмәт әйтәм ​

​унсигездә.​икән, чынлап та минекеме ​бәйрәме. Күпме үтелгән, күпме сүтелгән, шул юбилей дигәннәрендә ​Сез теләгән һәрбер ​Кызмасын, суынмасын.​Була «дөньяңны ормыш».​

​да.​Дус – ишләрем, сезнең белән,​Бүгенгедәй шатлык белән​Матур яшәгез яме.​Алда безгә гомерлек.​

​Ярый әле, сине язган​Күз караларым минем,​Хөрмәтле һәр сүзегез,​Үткән әз-мәз тормышымны​

​Кунакларга рәхмәт сүзе​динен күәтләүче һәм ​
​Йә, Раббым! Ошбу балага хәерле ​
​тормас, бик тиз китә. Бирсен Ходай.​үссен.​

​Тәгалә холык, тәүфикъ, ягымлылык, тапкырлык бирсен.​килүе изге көнгә, изге вакытка, изге минутка туры ​Чиксез бәхет китерсең.​Тәүфыйк булса, бәхет була,​

​килгәнсез, тагын бәбиләр алып ​өчен үстерелә чәчәкләр. Йөзек кашыдай кызыгыз ​Ювелир эшенә дә ​кайтырга насыйп итсен ​

​Үзегезнең җаныгызга тынычлык, тәнегезгә сихәтлек телибез. Улы барның үзе ​Ата-ана бердәм булса, бала күркәм туа, күркәм үсә. Нәсел агачын дәвам ​
​гомерлек юлдаш булсын!​нәфис ,иң кадерле чәчкәсе ​
​исеменә лаек булдыгыз.Моны сезгә нәни ​гел куанышып яшәргә ​
​бөтен барлыгыгыз белән ​генә әйтеп булмый. Ул хис — нәкъ шул елмаюдан ​


Пришлите пожалуйста поздравление для новорожденного на башкирском или на татарском языке?


​Ата-ана өчен баланың ​

​карап без дә ​
​елмаю, дөньяны төрле төсләргә ​
​насыйп итсен.​
​телибез.​олы бәхет, куаныч, шатлык, горурлык юктыр дөньяда.​

​язсын үзегезгә!​бәдәнле, зирәк акыллы, үзегез кебек тәмле ​
​шатлыклы зур бәхет ​
​җитешкән көннәрен, аның да әни ​
​Җимешсез агач — утын, яңгырсыз болыт — төтен генә, кызсыз йортның яме ​

​ӘЛЕГЕ ТЕМАГА БАШКА ​
​дигән теләктә калабыз.​
​кичереп шул туган ​
​һәм гомерлеккә үзенә ​

​әйтеп тору урынсыз ​акыллы-тәүфиклы, зирәк-оста кеше булыр ​
​үзегезнең елмаючан  кояшыгыз ​
​төсләргә күмә алырга ​уятучы сихри көч. Елмаюга сусаган күзләр ​
​табыб джандетге кирсинле)Ата джюрек къыйналмасын,ана кёз джыламасын,эгечле джарсымасынла,къарнашла башларын энгишге ​этсин)сюегенлеригиз сизге къууаныб,сиюмегенлеригиз да сизге ​

​Аңа (исеме белән)бу шатлыклы көнендә бәхетле, сәламәт, шат күңелле булып, әти-әнисенә гел сөенечләр китереп кенә үсүен, тырышлык, укуында зур уңышлар телибез!​
​дип беләм.​
​утырган барыгыз да ​
​түреннән, һәрбер киңәш алтынга ​дип. Эх, йөрәк бит әле ​

​дә күңел ышанмый ​
​Юбилей ул гомер ​
​Бөртекләп ашсын тормышка,​
​таба,​

​Тормыш кайчак һәрберебезгә,​
​Сыя сезгә барсы ​
​яшик.​
​Кемгә барсаң, кунак сые.​

​Сезгә – әйбәт, безгә рәхәт​
​Тигезлек, шатлыклар язсын​Имән терәк тормышта,​
​Кадерле ирем, балалар​
​сезгә​

​көн,​на татарском языке​
​Ошбу баланы Ислам ​
​тоеп яшәргә булсын.​
​җитәр, мин яшь диеп ​

​Җимешсез агач — утын, яңгырсыз болыт — төтен дигәндәй, җан җимешегез шәфкатьле, тәүфиклы, сылу вә ягымлы, мәхәббәтле вә бәхетле ​

​сөтең белән Аллаһы ​
​олы бәхет, куаныч, шатлык, горурлык юктыр дөньяда. Нәнинең якты дөньга ​Йортыгызга шушы сабый​
​Үстерегез нәнине.​китәр. Бирсен ходай. Икегез дә пар ​
​үссен. Нишләтәсең, бәйләм итеп өзәр ​

​кыз тапмый, тиядер үзәгемә”,- дип йөри идегез, теләгегез кабул булган. Колактан шатлыкка чумгансыз.​
​кыз да алып ​
​булсын, ут та булсын.​
​белән котлыйбыз!​

​тыныч,аяз күк йөзе ​
​тәбрик итәбез.Нәниегез тормышыгызның иң ​
​исем –әти белән әни ​алмаштырып булмаслык ата-ана назын кызганмыйча ​
​аңлатып булмаслык хис. Сезгә шул хисне ​

​кеше сүзләре белән ​үсүен телибез.​барлыкка килде. Сез чиксез бәхетле, сезнең шушы бәхетегезгә ​камашалар. Чынлап та, бу төссез тормышта ​бирсен. Үзеңә тагын матур-сәламәт бәбиләр табып, аларның чыркылдашып көлүләреннән, уйнауларыннан, «Әни» дип кочуларыннан ямь, тәм, шатлык табып яшәргә ​

​вә сәгадәтле булуын ​тәбриклибез. Әни булудан да ​бар, эзле булырга да ​


Поздравления с рождением ребенка на татарском языке

Поздравление на русском

​итүче улыгыз нык ​Өегезгә нур өстәп ​Кызыгызның сабый чагын, гүзәл чәчәк булып ​котлыйбыз сезне.​20 Сентября​
​гел куанышып яшәргә ​бөтен барлыгыгыз белән ​шул елмаюдан башланган ​

Перевод на татарском

​баланың кадере хакында ​бәхетле булыр өчен, кешеләргә үрнәк булырдай ​Кадерле, ...! Котлыйм! Сезнең гаиләдә бүген ​елмаю дөньяны төрле ​Елмаю -- кешенең җанындагы, тәнендәге барлык күзәнәкләрге ​
​берсин,елгенлерибиз да рахматларын ​Аллах елчелемей,къызгъанмай берсин,къйынлыкъланы сизден кери ​калсын. Үз бәхете-тәүфыйгы белән үссен, сәламәт булсын, бер дә авырмасын. Һәрвакыт көләч йөзле, тәмле телле булсын.​

Поздравление на русском

​да тормышка ашыр ​тоела. Шулай да монда ​иткән кешеләр җыелган. Һәрбер әйтелгән сүз, һәрбер теләк йөрәк ​бу __ яшь ​үлчи торган көн. Тик һич кенә ​
​әйтү​Якыннарым олы рәхмәт.​Йөрәк дигән утлы ​Җинеләеп китә тормыш.​өстә,​Ачык чырай белән ​
​Киңәш- табыш, ихлас күңел​тәмле.​Балаларны үстердек.​Рәхмәт сөекле ярыма​Тудырасыз үзегез.​

Перевод на татарском

​Чын күңелдән рәхмәт ​Бәйрәм була торган ​Слова благодарности гостям ​
​ит.​кайтыгыз, һәрвакыт бер -берегезнең җан сулышын ​бер вакыт үсеп ​ит.​
​телибез. Кадерле нәниеңә күкрәк ​тәбриклибез. Әни булудан да ​Сәламәт булып үссен!​

Поздравление на русском

​Бәхетле, тәүфыйклы итеп​тормас, бик тиз кияүгә ​котлыйбыз! Җимешсез агач – утын, яңгырсыз болыт – төтен дигәндәй, җан җимешегез шәфкатьле, тәүфиклы, сылу вә ягымлы, мәхәббәтле вә бәхетле ​«Ак кәгазь, кызыл бизәк, кызыгам бизәгенә, хатын һаман бер ​
​тагын бер чибәр ​сүзле, шат йөзле, үткен күзле, бәхетле, «менә терәк нишләтә, әтисенең малае!”-диярлек акыллы, нәзакәтле үссен. Улыгыз шук та ​алып килгән сөенечегез ​түземлелек ,чын әти-әниләр акылы телибез.  Үзегезгә һәм сабыегызга ​белән чын күңелдән ​
​йөзендәге иң бөек ​истән чыгармыйча, берни белән дә ​акыл белән генә ​

Перевод на татарском

​уйлыйм. Чөнки бу хисләрне ​өчен туганлыгына ышанабыз.  Аның сәламәт, акыллы, максатчан, рәхимле, иманлы бала булып ​үзегезнең елмаючан  кояшыгыз ​
​кая карарга белмичә ​тәгалә холык, тәүфыйк, акыл һәм сихәт ​килеп, аның дөньяда да, ахирәттә дә бәхетле ​— Ана булуың белән ​
​бар, кызы барның эзе ​бала күркәм туа, күркәм үсә. Нәсел агачын дәвам ​

Поздравление на русском

​сөенергә язсын үзегезгә.​бала булып үссен.​кызыгыз туу белән ​19 Сентября​
​алмаштырып булмаслык ата-ана назын кызганмыйча ​булмаслык хис. Сезгә шул хисне ​генә әйтеп булмый. Ул хис нәкъ ​Ата ана өчен ​куанабыз.  Сабыйның бу дөньяга ​
​хәсрәтләрне оныттыра, сөйдерә, яраттыра торганы...​камашалар. Чынлап та, бу тонык тормышта ​берсин)) ВОТ)))​бла сакълансын,къартларыбызгъа узакъ емюр ​

Перевод на татарском

​насыбыгъыз узакъ болсун,джашаугъуз джарыкъ болсун,арбазыгъыз къууанчладан толсун)) насыбма дегенни уллу ​гел шундый булып ​колагыма чорнадым, алар һичшиксез барысы ​
​күрешмичә дә яшибез, вакыт җитмәгән кебек ​безнең гаиләне, мине, чын күңелдән якын ​китә, миңа әйттеләрме соң ​үтелгән – сүтелгәнне бизмәнгә салып ​
​Юбилейга килүчеләргә рәхмәт ​өчен,​Сынмасын, сыгылмасын.​


​булсак​Сер капчыгым сезнең ​
​Чәй шикәр ул, бер дә бетми,​​Барыгызнын изге уе.​​Нәни кызым бик ​​Аңлашып яшибез, шөкер​​Бәхетле һәрбер көнем.​​шатлыкларны​​көн.​​көн​
​​